Technische Unterschiede, Sprachausgabe und Nachfolger: News zu The Legend of Zelda - Breath of the Wild

Story

Technische Unterschiede, Sprachausgabe und Nachfolger: News zu The Legend of Zelda - Breath of the Wild

Von Tim Herrmann am 18.01.2017

Schon kurz nach der Switch-Enthüllung haben wir euch von den Unterschieden zwischen The Legend of Zelda - Breath of the Wild für Wii U und Switch berichtet. Doch erst jetzt macht Nintendo einige Angaben offiziell. Hier haben wir die Unterschiede, aber auch die Gemeinsamkeiten für euch im Überblick:

Während die Wii U-Version in HD-Auflösung bei 720p laufen wird, stellt Switch das Spiel in 900p dar, sofern sich die Konsole im Dock befindet. Unterwegs wird das Spiel ebenfalls in 720p aufgelöst.
Beide Versionen laufen mit 30 Bildern pro Sekunde und bieten genau die gleichen Spielinhalte. Allerdings wird die Wii U-Variante nicht in einer Special Edition erscheinen wie die Switch-Version.
Die Switch-Version wird eine detaillierte Audio-Ausgabe bieten und dem Spieler besser definierte Umgebungssounds liefern.
Die Wii U-Version müssen Spieler - als bislang einziges Spiel auf der Heimkonsole - zum Teil vorinstallieren. Sie benötigen dafür 3GB freien Speicherplatz auf der Konsole oder auf einer angeschlossenen Festplatte. Die Switch-Version muss nicht installiert werden, alle Spieldaten befinden sich auf der Game-Card.

Unterdessen dringen auch weitere Kommentare von Serienproduzent Eiji Aonuma zur Zukunft seiner Serie auf Nintendos Heimkonsole ans Licht. Er könne sich durchaus vorstellen, dass The Legend of Zelda - Breath of the Wild nicht das einzige Zelda-Spiel für Switch sein wird, sondern dass noch ein weiteres erscheint. "Ich habe noch nicht alle Features genutzt, es besteht also die Möglichkeit eines weiteren Zelda-Spiels für Switch", sagte Aonuma gegenüber IGN.

Die Möglichkeit besteht durchaus. Nachdem 2006 The Legend of Zelda - Twilight Princess fast gleichzeitig für Wii und den GameCube erschienen war, kam 2011 mit The Legend of Zelda - Skyward Sword ein Wii-exklusives Zelda-Spiel auf den Markt. Ähnlich könnte es auf Switch laufen. Immerhin kann sich das Zelda-Team gleich nach dem Release von The Legend of Zelda - Breath of the Wild daran machen, ein neues Switch-Spiel zu entwickeln; eine zweite Nintendo-Plattform gibt es schließlich nicht mehr.

Breath of the Wild wird das erste Zelda-Spiel sein, in dem einige Charaktere wirklich sprechen - das Spiel wird sogar in verschiedenen Sprachen vertont. Einen Vergleich der unterschiedlichen Sprachversionen gibt euch dieses Video:

Nur registrierte Benutzer können Kommentare verfassen. Jetzt registrieren

12 Kommentare:

NXPro

Am 18.01.2017 um 19:22

Hört sich doch alles ganz gut an und zu einem zweiten Zelda auf der Switch würde ich auch nicht Nein sagen. :)

Sefgodio

Am 18.01.2017 um 19:50

Klingt klasse und toll das Nintendo nun doch endlich mal eine Sprachausgabe einführt. Und ich hoffe, dass Link weiterhin stumm bleibt.

Spider-Man

Am 18.01.2017 um 20:14

Ich würde mich über ein LttP oder ähnlichen Projekt freuen. Es muss ja nicht immer 3D nonplusultra sein.
Vor allem wo man doch jetzt mit der Switch den Handheld Markt abdecken möchte/wird.
Solche Games bekommt man auch schneller realisiert bzw. man kann sie parallel zu einem Nachfolger von BotW mit einem zweiten Team entwickeln.

michi1894

Am 18.01.2017 um 20:35

Ich bin ehrlich gesagt schockiert, dass Zelda als großer Switch-Titel und noch dazu mit 1000 Verschiebungen technisch keine 1080p / 60fps zu Stande bekommt. Für Wii U waren die genannte Daten zu erwarten. Aber für Switch?

Sefgodio

Am 18.01.2017 um 20:42

Mich wundert, dass weniger....auf der PS4 und One wurde das auch oft erwartet...und die Switch ist ja scheinbar noch etwas schwächer.

NXPro

Am 18.01.2017 um 21:03

30 Frames sind nicht wirklich schlimm für ein Zelda. Bei einem schnellen Spiel wie MarioKart sind 60 Frames schon eher Pflicht. Sonst wie Segodio gesagt hat, auch auf XBoxOne laufen viele Spiele nur mit 900p und die Switchkonsole ist einfach megaklein und von der Power nicht auf XBoxOne-Niveau.

Mixxel

Am 19.01.2017 um 03:32

Ich bin auch sehr schockiert. Als ich vor gewisser Zeit mitbekommen hab nur 900p hat mich das schon angefault ABER dazu jetzt noch 30 frames !? Wtf das ist ganz und gar kein GTA und dieses "Ding" schimpft sich schließlich auch Heimkonsole.. Wo soll das hinführen die nächsten Jahre wenn die Switch jetzt schon so schwächelt ? Versteht mich nicht falsch die Switch ist vorbestellt und Zelda ist auch ein muss aber das ganze bekommt jetzt schon einen ziemlich Faden Beigeschmack. Hab mich schon sooo sehr auf ein Performance starkes Zelda gefreut :'( hoffentlich bewahrheitet sich die momentan wieder gestreuten Gerüchte einer Dockingstation mit Grafikeinheit..

GF0P

Am 19.01.2017 um 07:42

Möglicherweise wurde das bewusst so gewählt, um nicht noch mehr Fans zu verprellen. Ich find schon Kacke, dass die Audioausgabe auf Switch detaillierter ist. Also kein BotW für mich im März!

Dr_Lobster

Am 20.01.2017 um 09:05

So geht's mir ebenfalls. Zelda sieht gut aus, keine Frage. Das liegt aber in erster Linie am Stil und nicht weil es technisch zeitgemäß ist. Wenn ich dann lese dass die nagelneue Konsole nichtmal 1080p bei 30 FPS stemmt oder 900p und 60 FPS muss man wohl davon ausgehen, dass die Switch bereits mit dem aller ersten Titel an die Leistungsgrenze kommt.

@ GF0P: Never ever hat Nintendo die Leistung der Switch-Version nur deshalb so beschnitten um die WiiUler nicht zu verprellen. Die haben da reingepumpt was geht und wenn Zelda deutich besser laufen würde, dann gäbe es für viele tatsächlich einen Grund von WiiU zu Switch zu wechseln.

Man sieht den Leistungsmangel ja schon daran, dass es kein normales Fifa gibt sondern eine angepasste Version. Bei Skyrim stand auch nichts von Enhanced Version, wird also wieder eine angepaqsste Version sein um auf Switch zu laufen. Mass Effect, GTA usw. werden gar nicht erst kommen weil sie nicht akzeptabel laufen werden.

Fazit:
Wer bei der Switch nur den stationären Part benutzt, der kauft sich die aktuell mit Abstand schwächste Hardware zu Mondpreisen.

Der R

Am 18.01.2017 um 21:09

Jetzt noch alle Sprachausgaben MIT auswählbaren Untertiteln. Das wäre top!

InfiniteScore.de

Am 18.01.2017 um 21:36

Bei dem Video fällt mir die deutsche Sprache Verarschung mit dem Schmetterling ein :oD Spaß bei Seite die die deutsche Oma Stimme klingt künstlich alt.

Knusel

Am 18.01.2017 um 21:38

Ich hoffe wirklich sehr das alle Sprachen auf der Karte drauf sind oder wenigstens zum download bereit stehen. Sonnst werde ich mir die russische Fassung importieren da mir die senkronizasyon am besten gefällt

the_Metroid_one

Am 18.01.2017 um 22:24

Senkronizasyon?

Pogopuschel

Am 20.01.2017 um 03:27

Freund Google hat mir auf die Schnelle gesagt, dass das das türkische Wort für Synchronisierung/synchronisieren sei.

SantiagoWinehouse

Am 19.01.2017 um 06:21

Die deutsche Erzählstimme am Anfang, ist das nicht der Kearney von den Simpsons??? ;D

Metronom

Am 19.01.2017 um 10:00

Ab 0:44 habe ich geschmunzelt. Für mich wurde hier Spongebob als Stimme verwendet.

Fifa-Gott

Am 19.01.2017 um 14:15

Wie sieht das mit dem installieren aus? Wird von der Disk installiert oder aus dem Internet?

Belphegor

Am 19.01.2017 um 18:37

Unglaublich wie schlecht das alles ist. 900p sind natürlich der blanke Hohn und überhaupt nicht zeitgemäß. Das kann man in kleinster Weise gut reden. Tja und die Synchro? Klar hat Nintendo keine wirkliche Erfahrnung bei Sprachausgabe und die deutsche Synchro passt nicht, ist schrecklich und nimmt Fans wie mir die komplette Atmosphäre. Ich bin ja großer Verteidiger davon das Zelda nie Sprachausgabe hatte und nun werde ich auch mit meinem Befürchtungen bestätigt. Insgesamt freue ich mich auf den Titel muss aber attestieren das seit dem Switch Reveal die Freude stark gedämpft wurde. Ein Spiel das hätte locker 2015 auf der U kommen sollen, wird jetzt mit technischen Mängeln und zwei Jahren "Verspätung" veröffentlicht. Damit hat Nintendo den Fans keinen Gefallen getan.

Mixxel

Am 19.01.2017 um 19:44

Also das mit der Sprachausgabe hab ich mir schon schöngeredet.. Fantasysprache geht für Zelda voll in Ordnung und da ich kein japanisch verstehe wird das die Sprachausgabe meiner Wahl :D Aber ich lass mich mal von der deutschen synchro überraschen.